Find the email that you received from Pyli when you registered.  At the very bottom of the email is a link to “Update Attendee Information.”  Click that link and you will be able to edit the information you entered upon purchasing your ticket.

Be sure to update the dietary restriction information for the new attendee!